mercredi 27 août 2014

Monsters


Yeap !

FR: Juste une petite illustration pour le plaisir du mercredi ^^
 
US: Just a small illustration for the pleasure of Wednesday ^^




N'Cha !

samedi 23 août 2014

Fin du concours Ki oon


Yeap !

FR: Voilà une semaine que le concours ki oon est terminé, on attend de voir les résultats, en attendant une petite version couleur.

US: There is one week since the ki oon's competition  is ended, so we wait to see the results, while waiting for a small color version.




N'Cha !

mercredi 20 août 2014

Swimming Pool

Yeap !

FR: Juste un petit GIF en passant, il me faut encore à régler le timing, mais ça devrait aller je pense ^^.

US : Just small GIF in passing, it is still necessary me adjust the timing, but that should go I think 
You can see the english version under this one ^^.




US version :
- thanks Laurane for the translation ;-)

 


N'Cha !


dimanche 17 août 2014

Challenge accepted !

FR: Yeap ! un petit dessin rapide pour clôturer le concours ki-oon !

US : Yeap! Small one drawing express to enclose the ki-oon competition !



N'Cha

vendredi 15 août 2014

Niemand Saga

Soon, soon ....

Niemand Saga - Planche 19 -


N'Cha !

dimanche 10 août 2014

vendredi 8 août 2014

Niemand Saga

Yeap !

Fr : Oui cela fait longtemps. On attendant un vrai retour, voilà un projet que je finalise, ça vous plait ?

Us :Yes it makes for a long time. One waiting for a real return, here is for a project which I finalize. You Like ?






N'Cha !